\"Possibility in the blue air\" auf Englisch im Text, um daran zu erinnern, dass dieser Duft den G...
Mehr sehen
\"Possibility in the blue air\" auf Englisch im Text, um daran zu erinnern, dass dieser Duft den Geist der Hügel von Los Angeles einfängt, einer Stadt, in der unter blauem Himmel mit Entschlossenheit und Zielstrebigkeit alles möglich ist.
Auch hier gibt es wieder Unerwartetes, das gut zum Geist von Orange passt, hier ist es kein Asphalt, sondern ein grünes Opus, gemähtes Gras, Minze und Chlorophyll, zerknitterte Geranienblätter, sauberer Moschus und dann still und majestätisch eine Gartenrose, die den Akkord vollendet, wie es sich Anne, die Heldin des Romans von Chandler Burr \" gewünscht hätteYou or someone like you
Hier zeigt sich Chandler Burr, der lange Zeit ein angesehener und gefürchteter Journalist der Industrie war, endlich in der Arena der Parfümeure und schafft einen Duft für alle, die Originalität und Charakter lieben, in dem sich das Universelle und das Einzigartige im Flakon kristallisieren wie zwei träumende Liebende.
\"POSSIBILITY IN THE BLUE AIR\".
And you dreamers, with your dreams - you might flourish, you might wither, but you don't give up. You keep coming, or you think about coming, and sometimes you stay.
Because someday, someone just might be looking for you, pointing at you, wanting you.
\"Vor ein paar Jahren schrieb ich einen Roman namens You Or Someone Like You set in Los Angeles. Its central character is a woman, Anne Rosenbaum, who lives in the Hollywood Hills with her husband, Howard, a movie studio executive. Wie so viele der Häuser auf den fantastischen Kurven und Schluchten der Hills blicken sie auf die Skyscraper von Downtown LA und das Betonband des 101 Freeway, über Mid-Wilshire und Robertson, die Glastürme von Century City und an klaren Tagen über die 405 nach Santa Monica und den ruhigen, blauen Pazifik. Und immer wieder die Palmen, die im frühen 20. Jahrhundert nach LA importiert und dort gepflanzt wurden, 'genauso wie ich ein Import bin', stellt Anne fest, 'jetzt einheimisch' Anne ist Engländerin, geboren in Hammersmith, London.
\"Wie viele beobachtet haben, ist Los Angeles keine Stadt. Es ist ein Geisteszustand. Ein seltsames Amalgam aus Orten und Sprachen. Los Angeles ist ein Rivers of cement highways and infinite strips of asphalt, traffic, and despite or because of it all one of the most breathtakingly beautiful places on earth, a natural beauty made by nature and molded by people, cobalt sky and the greens and tans of the desert parks, ocean fog, the white and delicate pale yellow jasmine and honeysuckle flowers that grow up parking signs reading 'Permit Parking Only Violators Will Be Towed.'
\"This scent is very specific. Als Etienne de Swardt mich wegen der kreativen Leitung eines Duftes ansprach, dessen Name der Titel meines Romans sein sollte, erzählte ich meiner Perfumeuse Caroline Sabas, dass wir den Duft Anne would wear kreieren. Sie ist auch sehr spezifisch. Coolly crisply English, covered in but untouched by the silver, materialistic movie industry, literary, somewhat removed.
\"You Or Someone Like You is not the 'scent of LA' or 'the smell of the Hollywood Hills captured'. It is not one of those olfactory synecdoches. Es ist andererseits stilistisch und in seiner technischen Konstruktion das, was eine Frau aus Los Angeles in meiner Vorstellung tragen würde. Caroline und ich diskutierten dies bei jedem Schritt während des Entstehungsprozesses. Es ist zeitgemäß, 21. Jahrhundert. Es ist LA, was auch immer das heißt, obwohl es teilweise die Normen eines Duftes meint, der bei einem Treffen in einer der Agenturen in der Nähe von Wilshire, in einem Studio, bei einem Mittagessen in Bel Air oder einem Abendessen am Beverly Drive folgen würde (Die Rohstoffe sind völlig irrelevant.). Die Arbeit ist die Arbeit. If you need to know what it's made of, don't wear it; You is not for you.)
\"My fictional Anne wears it; so presumably do thousands of other women. Es repräsentiert sie nur auf die Art und Weise, wie all diese Entscheidungen uns repräsentieren. Was es für Sie sein wird, müssen Sie natürlich selbst entscheiden. \"
- Chandler Burr
Weniger anzeigen
