"Possibilità nell’aria blu" in inglese nel testo, per ricordare che...
Niente può dominarci.
"Possibilità nell’aria blu" in inglese nel testo, per ricordare che questa fragranza cattura lo spirito delle colline di Los Angeles, una città dove, sotto il cielo blu, tutto è possibile a forza di determinazione e tenacia.
Ancora una volta troviamo qualcosa di inaspettato, in perfetta sintonia con lo spirito di Orange: qui non c’è asfalto, ma una composizione verde, erba appena tagliata, menta e clorofilla, foglie di geranio stropicciate, muschi puliti e poi, silenziosa e maestosa, una rosa da giardino completa l’accordo, proprio come avrebbe voluto Anne, l’eroina del romanzo di Chandler Burr "You or someone like you", da cui la fragranza trae ispirazione.
Qui Chandler Burr, a lungo giornalista rispettato e temuto dall’industria, si espone finalmente nell’arena dei profumieri e crea una fragranza per tutti gli amanti dell’originalità e del carattere, in cui l’universale e il singolare si cristallizzano nel flacone come due innamorati persi.
"POSSIBILITÀ NELL’ARIA BLU". E tu, sognatore, con i tuoi sogni: potresti fiorire, potresti appassire, ma non ti arrendi. Continui a venire, o pensi di venire, e a volte resti.
Perché un giorno qualcuno potrebbe proprio cercarti, indicarti, desiderarti. O qualcuno come te.
“A few years ago I wrote a novel called You Or Someone Like You set in Los Angeles. Il personaggio principale è una donna, Anne Rosenbaum, che vive sulle Hollywood Hills con il marito Howard, un dirigente di uno studio cinematografico. Come molte delle case arroccate tra le curve e i canyon fantastici delle colline, si affacciano sui grattacieli del Downtown di LA e sul nastro di cemento della freeway 101, su Mid-Wilshire e Robertson, sulle torri di vetro di Century City e, nelle giornate limpide, oltre la 405, verso Santa Monica e il placido Pacifico blu. E poi ci sono sempre le palme, importate e piantate a LA all’inizio del 20° secolo, «proprio come anch’io sono un’importazione», osserva Anne, «ora autoctona». Anne è inglese, nata a Hammersmith, Londra.
“Come molti hanno osservato, Los Angeles non è una città. È uno stato d’animo. Una strana amalgama di luoghi e lingue. Los Angeles è fatta di fiumi di autostrade di cemento e infinite strisce d’asfalto, di traffico e, nonostante tutto o forse proprio per questo, è uno dei luoghi più straordinariamente belli della terra: una bellezza naturale creata dalla natura e plasmata dalle persone, cielo color cobalto e le tonalità verdi e beige dei parchi del deserto, nebbia oceanica, i delicati fiori bianchi e giallo pallido di gelsomino e caprifoglio che si arrampicano sui cartelli dei parcheggi con la scritta «Parcheggio riservato ai soli autorizzati. I trasgressori saranno rimossi».
“Questa fragranza è molto particolare. Quando Etienne de Swardt mi ha proposto di assumere la direzione creativa di una fragranza che avrebbe portato il titolo del mio romanzo, ho detto alla mia profumiera, Caroline Sabas, che stavamo creando la fragranza che Anne avrebbe indossato. Anche lei è molto particolare. Inglese, fredda e nitida, immersa ma non toccata dall’industria cinematografica scintillante e materialista, letteraria, un po’ distaccata.
“You Or Someone Like You non è «la fragranza di LA» né «l’odore delle Hollywood Hills catturato». Non è una di quelle sineddochi olfattive. È invece, a mio avviso, ciò che una donna di Los Angeles indosserebbe, nello stile e nella sua costruzione tecnica. Caroline e io ne abbiamo parlato in ogni fase del processo creativo. È contemporanea, del 21° secolo. È LA, qualunque cosa significhi, anche se in parte significa le norme che una fragranza dovrebbe rispettare durante una riunione in una delle agenzie vicino a Wilshire, in uno studio, a pranzo a Bel Air o a cena nei pressi di Beverly Drive. (Le materie prime sono del tutto irrilevanti. Il lavoro è il lavoro. Se devi sapere di cosa è fatta, non indossarla; You non fa per te.)
“La mia Anne immaginaria la indossa; presumibilmente, lo fanno anche migliaia di altre donne. La rappresenta solo nel modo in cui tutte le scelte di questo tipo rappresentano noi. Ovviamente, spetta a te decidere cosa sarà per te.”
— Chandler Burr
Famiglia olfattiva:
Chypre
Attenzione: gli elenchi degli ingredienti utilizzati nei nostri prodotti vengono aggiornati regolarmente. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, leggere l'elenco degli ingredienti sulla confezione per assicurarsi che gli ingredienti siano adatti al proprio uso personale.
ALCOHOL DEN, FRAGRANCE (PARFUM)*, WATER (AQUA), D-LIMONENE LINALOOL, CITRONELLOL, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE, GERANIOL, CITRAL, HYDROXYCITRONELLAL, EUGENOL, METHYL 2-OCTYONATE
69, rue des Archives, 75003 PARIS
CONSEGNA AL PUNTO DI RITIRO
Gratuita a partire da 49 €
PAGAMENTI SICURI
PayPal · Klarna · Carta di credito
Apple Pay · Google Pay