Versalles, una noche de Navidad del siglo XVIII. Dondequiera que se pose la mirada, la luz baila en los espejos. En la chimenea, el fuego crepita, dando paso al ballet de las llamas. En la Galería de los Espejos, ricamente ornamentada, del Palacio de Versalles, la luz del fuego se refleja y se duplica para reverberar hasta el infinito. A través de la colección «La Nuit des Glaces», el espíritu Trudon revive los aromas de la madera quemada y las delicias azucaradas. Con un soplo de cera o una estela empolvada, el solsticio de invierno adquiere un aire de esplendor. En «La Nuit des Glaces», cada vaso se recubre con un acabado espejado.
El interior del vaso artesanal se recubre con láminas de plata aplicadas a mano. A continuación, cada vela se lacada en tonos plata, oro, cobre o celadón. Así realzados, los vasos se complementan entre sí y reflejan el carácter de cada parfum
Efecto espejo en color celadón para «Fir», cobre para Nazareth plata para «Cabinet des Miroirs» y de oro para «Galerie des Flammes». El escudo Trudon destaca en relieve, tan resplandeciente como dorado, y realza el color de cada uno de los vasos. Creación original para la colección «La Nuit des Glaces», las cuatro velas perfumadas se presentan en un envase festivo y onírico. Adornadas con el escudo Trudon , las cajas plateadas con efecto espejo cobran vida, en relieve, con textos y emblemas impresos en oro en caliente. La colección se completa con velas perfumadas blancas de la Madeleine —disponibles en las fragancias Fir y Nazareth —, además de un estuche de cuatro camafeos «Fir» diseñados para difundir su parfum con la ayuda de la «Promeneuse». Las magdalenas y los camafeos también se presentan en cajas plateadas con efecto espejo, realzadas con inscripciones en oro en caliente.