K-Beauty: cuidados coreanos, ingredientes-chave e rotina «glass skin»
A K-Beauty, ou beleza coreana, refere-se ao universo dos cuidados inspirados nas rotinas e inovações desenvolvidas na Coreia do Sul. Dá especial ênfase à hidratação, ao brilho, ao conforto da pele e à regularidade dos cuidados, em vez de uma acumulação sistemática de produtos. Essência, tónico, sérum, creme, máscara de tecido ou proteção solar: os cuidados coreanos distinguem-se por texturas frequentemente leves e pela presença de ingredientes que se tornaram emblemáticos, como a centella asiática, o ginseng, o farelo de arroz, a mucina de caracol ou ainda o ácido hialurónico. No MyOrigines, descubra uma seleção de marcas e produtos K-beauty para criar uma rotina progressiva, adaptada às necessidades da sua pele e ao efeito pretendido.
As principais etapas de uma rotina K-beauty
| Etapa |
Produto |
Objetivo principal |
| 1 |
Óleo ou bálsamo de limpeza |
Dissolve maquilhagem e substâncias gordurosas |
| 2 |
Produto de limpeza à base de água |
Limpar os resíduos |
| 3 |
Tónico ou essência |
Proporcionar conforto e hidratação |
| 4 |
Sérum |
Responder a uma necessidade específica |
| 5 |
Creme |
Manter a hidratação |
| 6 |
Proteção solar pela manhã |
Proteger a pele dos raios UV |
A «glass skin» na K-beauty
A «glass skin» refere-se a um aspeto de pele muito hidratada, suave e luminosa. O objetivo não é obter uma pele sem textura, mas sim promover um aspeto flexível e radiante graças a uma rotina regular e adequada. A hidratação em várias camadas leves, a utilização de um sérum específico e a aplicação diária de um protetor solar podem contribuir para este tipo de acabamento.
Os ingredientes-chave da beleza coreana
A K-beauty destaca frequentemente ingredientes que são simultaneamente tradicionais e modernos. A centella asiática é frequentemente utilizada em cuidados destinados a peles sensíveis ou com desconforto. O ginseng surge em numerosas fórmulas centradas no brilho e na revitalização. O farelo de arroz é utilizado em algumas fórmulas destinadas a conferir suavidade e luminosidade, enquanto o ácido hialurónico é apreciado pelo seu papel na hidratação. A mucina de caracol, muito presente em algumas gamas de cuidados coreanos, é utilizada para melhorar o conforto e o aspeto da pele, dependendo das fórmulas.
Marcas de K-beauty a descobrir
Erborian
A Erborian combina inspirações coreanas com a expertise cosmética francesa, com uma gama que se situa na fronteira entre os cuidados da pele e a maquilhagem. O BB Cream com Ginseng faz parte dos produtos emblemáticos da marca. Permite uniformizar visualmente a tez, mantendo um acabamento natural.
Beauty of Joseon
Beauty of Joseon inspira-se, nomeadamente, no hanbang, o uso tradicional coreano de plantas e ingredientes botânicos nos cuidados de beleza. O Dynasty Cream combina, nomeadamente, ginseng, esqualano e farelo de arroz numa textura concebida para proporcionar hidratação e conforto à pele.
Dr.Jart+
Dr.Jart+ oferece cuidados centrados em diferentes necessidades da pele, nomeadamente a hidratação e o reforço da barreira cutânea. A gama Cryo Rubber inclui máscaras concebidas para complementar pontualmente uma rotina de cuidados e proporcionar uma sensação de conforto e hidratação.
Anua
Anua desenvolve produtos de cuidados com texturas simples e leves, com várias referências em torno da folha-coração. O Heartleaf 77 Soothing Toner integra-se facilmente após a limpeza, proporcionando frescura e conforto à pele.
COSRX
COSRX é particularmente conhecida pelos seus cuidados específicos e pelas suas fórmulas que destacam determinados ingredientes ativos emblemáticos da K-beauty. A Advanced Snail 96 Mucin Power Essence é uma essência hidratante à base de mucina de caracol, concebida para proporcionar conforto e elasticidade à pele.
SKIN1004
A SKIN1004 oferece vários produtos centrados na centella asiática, disponíveis em séruns, cremes, essências ou máscaras. Estes produtos podem ser integrados numa rotina quando se procura, acima de tudo, hidratação, conforto e simplicidade.
Torriden
Torriden concentra-se, nomeadamente, na hidratação, com fórmulas que utilizam várias formas de ácido hialurónico. O Dive-In Serum integra-se numa rotina cujo objetivo principal é melhorar o conforto e a hidratação da pele.
A dupla limpeza numa rotina K-beauty
A dupla limpeza consiste em utilizar primeiro um óleo ou um bálsamo de limpeza e, em seguida, um produto de limpeza à base de água. Este método permite remover sucessivamente maquilhagem, protetores solares, sebo e resíduos. Não é obrigatório para todas as pessoas nem em cada limpeza. É especialmente útil à noite, quando a pele tem maquilhagem, um protetor solar de longa duração ou várias camadas de produtos.
Os tónicos e essências coreanos
O tónico coreano é geralmente utilizado após a limpeza para proporcionar uma primeira camada de hidratação ou conforto. Ao contrário de algumas loções muito adstringentes, muitas fórmulas da K-beauty privilegiam texturas leves e hidratantes. A essência situa-se frequentemente entre o tónico e o sérum. Pode ser aplicada numa ou em várias camadas finas, consoante as necessidades da pele.
Os séruns K-beauty para responder às necessidades da pele
Os séruns permitem tratar de forma mais precisa a hidratação, o brilho, as imperfeições ou o conforto da pele. Não é necessário sobrepor vários: uma fórmula bem escolhida pode ser suficiente numa rotina. Para evitar sobrecarregar a pele, introduza gradualmente os novos princípios ativos, especialmente quando se trata de esfoliantes ou de ingredientes potencialmente irritantes.
As máscaras de tecido para completar a rotina
As «sheet masks» ou máscaras de tecido são emblemáticas da beleza coreana. Estão impregnadas com uma loção ou um sérum e são utilizadas ocasionalmente para proporcionar mais hidratação ou conforto. Constituem um complemento à rotina, em vez de um passo indispensável no dia a dia.
A proteção solar na rotina coreana
A proteção solar ocupa um lugar importante em muitas rotinas de K-beauty. Aplica-se de manhã, como último passo dos cuidados, antes da maquilhagem. Para uma proteção eficaz, utilize uma quantidade suficiente e renove a aplicação de acordo com a exposição solar e as recomendações do produto escolhido.
Uma rotina K-beauty adaptada a cada tipo de pele
A rotina coreana não implica necessariamente dez etapas. Uma rotina simples pode limitar-se a um produto de limpeza, um sérum ou tónico, um creme e um protetor solar pela manhã. As peles secas podem dar preferência a texturas hidratantes e nutritivas, enquanto as peles mistas ou oleosas podem preferir loções, essências e géis mais leves. As peles sensíveis beneficiam de limitar o número de novos produtos introduzidos simultaneamente.
Perguntas frequentes: tudo o que precisa de saber sobre a K-beauty
O que é a K-beauty?
A K-beauty designa o universo dos cuidados e produtos de beleza inspirados na cosmética coreana. Enfatiza, nomeadamente, a hidratação, texturas leves, a sobreposição progressiva dos cuidados e a proteção solar.
É mesmo necessário seguir uma rotina de K-beauty em 10 passos?
Não. As dez etapas correspondem sobretudo a uma representação popular da rotina coreana. Uma rotina eficaz pode ser muito mais curta e adaptada às necessidades da sua pele.
O que é a «glass skin»?
A «glass skin» refere-se a uma pele com um aspeto liso, flexível e muito luminoso. Este efeito baseia-se sobretudo numa boa hidratação, numa rotina regular e numa proteção solar adequada.
Quais são os ingredientes mais utilizados na K-beauty?
A centella asiática, o ginseng, o farelo de arroz, a mucina de caracol, o ácido hialurónico e vários extratos vegetais contam-se entre os ingredientes mais comuns.
A centella asiática é adequada para peles sensíveis?
É frequentemente utilizada em fórmulas destinadas ao conforto das peles sensíveis, mas a tolerância depende sempre do produto na sua totalidade. Uma fórmula que contenha centella não é, portanto, automaticamente adequada para todas as peles reativas.
Para que serve o farelo de arroz nos cuidados de beleza coreanos?
O farelo de arroz é utilizado em algumas fórmulas para conferir suavidade, conforto e luminosidade. No entanto, o seu efeito depende da sua concentração e da fórmula como um todo.
Para que serve a mucina de caracol nos cuidados de beleza coreanos?
É utilizada em alguns produtos de beleza para proporcionar hidratação, elasticidade e conforto à pele. Pode, nomeadamente, ser incorporada em essências ou séruns.
Qual é a diferença entre tónico, essência e sérum?
O tónico é geralmente utilizado logo após a limpeza, a essência proporciona uma camada adicional de cuidado leve e o sérum contém frequentemente ingredientes ativos mais específicos. No entanto, as distinções entre estas categorias podem variar consoante as marcas.
A dupla limpeza é necessária todos os dias?
Não necessariamente. É especialmente útil à noite, quando usa maquilhagem, um protetor solar de longa duração ou várias camadas de produtos. Uma única limpeza pode ser suficiente nas outras situações.
A K-beauty é adequada para peles oleosas?
Sim, desde que se escolham texturas adequadas. Os géis, as loções leves e os séruns hidratantes podem ser adequados para peles oleosas, sem necessidade de aplicar várias camadas.
A K-beauty é adequada para peles secas?
Sim. As peles secas podem optar por várias camadas de produtos hidratantes leves, seguidas de um creme mais rico, para limitar a perda de água.
Quais são os melhores produtos de K-beauty do momento?
Os produtos com centella, os tónicos hidratantes, as essências com mucina de caracol e os séruns com ácido hialurónico continuam a ser muito populares. No MyOrigines, pode encontrar, nomeadamente, o CC Creme Centella Ácido Hialurónico da Erborian e o Óleo de Limpeza Centella da Erborian.
A rotina K-beauty é cara?
Não necessariamente. As marcas coreanas abrangem gamas de preços muito diferentes, e não é imprescindível comprar muitos produtos. Uma rotina simples e bem direcionada pode continuar a ser acessível.
Todos os seus produtos de K-beauty na MyOrigines
No MyOrigines, descubra uma seleção de produtos K-beauty para criar a sua rotina de acordo com as necessidades da sua pele: produtos de limpeza, tónicos, essências, séruns, cremes, máscaras e tratamentos inspirados na beleza coreana. Também pode explorar a nossa categoria tratamentos faciais para completar a sua rotina de cuidados da pele com outros produtos adequados ao seu tipo de pele.